拟宫中行乐词四首 其二

译文

碧绿的宫殿里春色已深，仙草繁茂。美人对着明月舞动丝罗衣裳。夜里没有做成青鸾鸟那样的美梦，不知化作彩云飞向何处。

注释

瑶草

传说中的仙草，也泛指珍异之草。

青鸾

古代传说中凤凰一类的神鸟，常被视为信使。

赏析

从文学手法上看，首句‘碧殿春深瑶草肥’描绘出一幅宫廷春日的画面，‘碧殿’点明地点，‘春深’写出季节特征，‘瑶草肥’通过对瑶草这一意象的描写，增添了画面的神秘与华丽之感，采用了白描手法勾勒出宫廷环境。‘美人对月舞罗衣’中，‘对月舞罗衣’将美人月下起舞的优美姿态生动展现，视觉感很强。情感表达方面，诗中有一种难以捉摸的惆怅之感，美人在如此华丽的环境中起舞，然而却‘夜来不作青鸾梦’，有一种梦想难成的遗憾。在意境营造上，构建了一个华丽又略带虚幻的宫廷夜景，宫殿、美人、明月等元素组合在一起，充满了宫廷特有的那种富贵又有些清冷的氛围。主题思想上，或许暗示着宫廷中女子看似生活优渥，实则内心有着自己的哀怨与迷茫，反映出宫廷生活的复杂与人物内心的微妙情感。

速览

《拟宫中行乐词四首 其二》是明代诗人宋登春的作品，主题为宫廷诗、写景、惆怅、虚幻。碧殿春深瑶草肥，美人对月舞罗衣。 夜来不作青鸾梦，化作彩云何处飞。