秋日待家书不至感赋此诗
泽国寒风木叶稀，悲歌昨夜赋《无衣》。
自添白发年华异，用尽黄金生事微。
易水似怜湘月远，燕鸿还共楚云飞。
鱼书锦字无消息，秋草闲门又夕晖。
自添白发年华异，用尽黄金生事微。
易水似怜湘月远，燕鸿还共楚云飞。
鱼书锦字无消息，秋草闲门又夕晖。
译文
水乡寒风萧瑟，树叶稀疏，昨夜悲歌着赋《无衣》。自己增添了白发，年华已变，用尽了钱财，生计微薄。易水似乎可怜那遥远的湘地之月，燕地的鸿雁还与楚地的云一起飞。家信没有一点消息，秋草长满了寂静的家门，又迎来夕阳的余晖。
注释
- 泽国（zé guó）
- 多水的地区，水乡
- 无衣
- 《诗经·秦风》中的篇名，这里是诗人借赋《无衣》来表达内心的愁苦之情。
- 生事（shēng shì）
- 生计，生活之事
- 鱼书锦字（yú shū jǐn zì）
- 鱼书，古时对书信的称谓；锦字，指锦字书，前秦苏蕙寄给丈夫的织锦回文诗。这里代指家书。
赏析
从文学手法上看，首联以‘泽国寒风木叶稀’描绘出秋日的萧瑟景象，为全诗奠定了凄凉的基调，‘悲歌昨夜赋《无衣》’则引用《无衣》的典故，暗示自己内心的愁苦如同诗中所表达的情感一样深沉。颔联‘自添白发年华异，用尽黄金生事微’运用对比，白发增多与年华变化、黄金用尽与生事微薄之间的对比，深刻地反映出诗人生活的困窘和岁月的无情。颈联‘易水似怜湘月远，燕鸿还共楚云飞’，移情于物，把自己的情感赋予易水、湘月、燕鸿、楚云这些意象，借景抒情，通过描写这些相隔遥远的景物来表达自己与家乡的距离感和思念之情。尾联‘鱼书锦字无消息，秋草闲门又夕晖’中，‘鱼书锦字’指代家书，以秋草长满闲门和夕阳余晖的景象，烘托出诗人等待家书不至的落寞和失望。在情感表达上，全诗弥漫着一种浓郁的忧愁、孤独、思乡之情。在意境营造方面，诗人通过描写秋风萧瑟、白发年华、黄金用尽、远方的山水云月等画面，构建出一个孤寂、凄凉、落寞的意境。主题思想主要是表达诗人对家书不至的失落，对故乡的思念以及对生活困窘的无奈。
速览
《秋日待家书不至感赋此诗》是明代诗人宋登春的作品，主题为思乡、愁苦、借景抒情、凄凉。泽国寒风木叶稀，悲歌昨夜赋《无衣》。 自添白发年华异，用尽黄金生事微。 易水似怜湘月远，燕鸿还共楚云飞。 鱼书锦字无消…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品