赏雪侍宴应教

译文

狐皮大衣温暖又蓬松，在这宴会上与高官们相聚赏歌。仿佛春天被藏在了华丽的金屋之中，又似仙人隐匿在玉壶之内。美貌的青楼歌妓前来送酒，白玉般的童子在一旁焚香。锦绣的屏风阻挡住寒冷不让其侵入，只允许寒冷隔着帘栊。

注释

蒙茸（méng róng）

蓬松的样子。

上公

指高官。

金屋

华美的房屋，这里代指豪华的宴会场所，有金屋藏娇的典故，表示华丽之所。

玉壶

玉制的壶，常被视为仙境之物，这里用来形容宴会如同仙境。

青楼

原指豪华精致的雅舍，这里指歌妓所居之处。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写狐白的温暖蓬松，以小见大，烘托出宴会的奢华氛围。颔联运用比喻的手法，将宴会中的氛围比作春天藏于金屋、仙人隐于玉壶，充满奇幻色彩，营造出一种朦胧而美好的意境。颈联通过描写送酒的青楼妓和焚香的白玉童，从人物的角度进一步渲染宴会的热闹与讲究。尾联‘锦屏寒不入，只许隔帘栊’则动静结合，锦屏为静，寒意为动，通过寒与锦屏、帘栊的关系，表现出一种微妙的空间感。在情感表达方面，全诗展现出一种对宴乐场景的享受和陶醉之情，沉浸在这富贵、美妙的氛围之中。主题思想上，描绘了一场奢华的赏雪侍宴场景，展现出当时上层社会的享乐生活。

速览

《赏雪侍宴应教》是明代诗人宋登春的作品，主题为宴乐、赏雪、奢华、享乐。狐白暖蒙茸，当歌集上公。 春藏金屋里，仙隐玉壶中。 送酒青楼妓，焚香白玉童。 锦屏寒不入，只许隔帘栊。