饮酒四首 其三

译文

眼睫毛常常就在眼前，为什么眼睛却看不见它呢？死亡常常伴随在我身边，为什么我却不担忧呢？喜好高远、穷尽深远之处，对于近在眼前的事物反而忽然忽视。谁能知道在卧席之间，就如同身处银河（天汉）一般。万古的时间也并非遥远，一次呼吸的时长却难以计算。长寿的彭祖和早夭的殇子，从寿命长短的角度看是相等的。静静地观察蜉蝣的翅膀，它短暂的生命也可以如同白石长久不坏一样（从某种哲学意义上）。

注释

衽（rèn）席

本义为卧席，这里指代身边近的事物或者平常的处境。

天汉

即银河，在诗中象征着高远宏大的事物。

老彭

传说中长寿的人，彭祖，这里用来代表长寿者。

殇子

未成年而夭折的孩子，代表早夭者。

蜉蝣（fú yóu）

一种昆虫，朝生暮死，生命短暂，常被用来比喻短暂的生命。

赏析

从文学手法来看，这首诗多为问句开篇，如‘睫常在目前，如何目不见。死常随我身，如何我不患。’以这种方式引发读者的思考，富有哲理的同时也增添了诗歌的趣味性与吸引力。在情感表达上，诗人有一种超脱尘世的淡然与豁达，面对生死、远近、寿夭等诸多概念进行深刻思考后的一种释怀之感。在意境营造方面，诗中提到的‘衽席间’‘天汉’‘蜉蝣羽’‘白石烂’等意象，既有日常生活中的元素，又有宏大宇宙和微小生物的对照，营造出一种深邃又富有哲理的意境。主题思想围绕着对常见事物、生死、时空等概念的哲学性思考，传达出一种万物平等、不应被表象迷惑、应超越常规认知的观念。

速览

《饮酒四首 其三》是明代诗人宋登春的作品，主题为哲理诗、思辨、生死观、豁达。睫常在目前，如何目不见。 死常随我身，如何我不患。 好高穷远深，至近反忽慢。 谁知衽席间，而乃即天汉。 万古亦非遥，一…