夏景园庐

译文

众多树木在白昼里形成一片阴凉，寂静无声，北面窗户透进许多清凉的气息。悠闲地居住，不知不觉已过了许多时日，夏天的云彩已经高高堆积。我牵拉着树叶喜爱那繁茂的绿色，沿着山涧拨弄令人惊心的水波。哪里是为了谈论往昔的志向呢，只是对着这青山脚下（抒发情怀）。

注释

牕

同‘窗’，chuāng，窗户。

逾

越过、超过。

嵯峨

形容山势高峻，这里形容云彩堆积的样子，cuó é。

搴

拔取、牵拉，qiān。

夙志

平素的志愿、志向。

阿

大的丘陵，山陵，ē。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法。如‘群木昼阴静，北牕凉气多’，简洁地勾勒出夏日园庐周围的环境，树木成荫、北窗清凉，给人一种静谧清凉之感。在情感表达方面，诗中传达出一种闲适恬淡的情绪，诗人闲居于此，赏夏景，弄涧波，沉浸在这种自然的氛围之中。在意境营造上，诗通过描写夏日的群木、夏云、繁绿的树叶、山涧的惊波以及青山等景象，构建出一幅清新、宁静且充满生机的夏日园庐图。主题思想上，表达了诗人对这种园庐生活的喜爱与享受，不为世俗的志向所累，在自然中获得内心的宁静。

速览

《夏景园庐》是唐代诗人韦应物的作品，主题为写景、闲适、白描、夏日。群木昼阴静，北牕凉气多。 闲居逾时节，夏云已嵯峨。 搴叶爱繁绿，缘涧弄惊波。 岂为论夙志，对此青山阿。