偶成二首 其二

译文

不戴帽子也不出家门，连岁月都已经忘记了。燕子衔着花瓣飞来，才知道春天已经过去了。

注释

科头（kē tóu）

不戴帽子，表示一种洒脱自在的状态，古人在非正式场合或者表示不拘礼节时会如此。

赏析

这首诗意境清幽、闲适。从写作手法上看，前两句直接叙事抒情，以‘科头不出门，岁月已忘记’描绘出一种慵懒、闲适的生活状态，将自己远离尘世喧嚣，幽居独处的形象呈现出来。后两句‘燕衔花片来，知是春归去’则巧妙地借助燕子衔花这一典型的暮春景象，以小见大，从燕子的活动来感知春天的离去，富有画面感。在情感表达上，体现出诗人对宁静、闲适生活的享受，同时也流露出对时光悄然流逝的一丝淡淡的惆怅。主题思想围绕着隐居生活中的时光感与对自然景象的敏锐捕捉展开，表达出一种超脱尘世的生活态度。

速览

《偶成二首 其二》是明代诗人卢沄的作品，主题为闲适、隐居、感时、借景。科头不出门，岁月已忘记。 燕衔花片来，知是春归去。