观海

译文

大海碧绿多么幽远昏暗，天空的光辉与天空相连。白云也飞不过这片大海，红红的太阳落下后又升起。飞离的鸟儿难以分清身影，遥远的山峦哪里能够叫出名字。什么时候能够借助鳌的脊背，载着我向东方前行。

注释

冥冥（míng míng）

昏暗幽远的样子，在这里描绘大海的深邃幽远。

太清（tài qīng）

天空。道家认为天为太清，这里指天空。

鳌背（áo bèi）

传说中海上大龟的背，常被视为仙境的依托或通往仙境的途径，此处诗人想借此畅游大海。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张和衬托的手法。如‘白云飞不过，红日落还生’，以白云飞不过大海，太阳落下又升起，夸张地表现出大海的广阔无垠。在情感表达方面，诗人表达出对大海的惊叹与向往之情。诗中的每一句都充满着对大海的好奇与敬畏。在意境营造上，通过对大海的色彩‘海碧’、天空的状态‘空光连太清’等描写，营造出一种宏大、幽远而神秘的意境。主题思想上，主要是对大海壮丽景色的描绘，以及表达想要借助神奇之物畅游大海的愿望。整体来说，诗中画面感极强，每一句都是一幅独特的海景图，让读者感受到大海的雄浑与神秘。

速览

《观海》是明代诗人叶之芳的作品，主题为写景、壮阔、向往、神秘。海碧何冥冥，空光连太清。 白云飞不过，红日落还生。 去鸟难分影，遥山安可名。 何当借鳌背，载我向东行。