始至郡

译文

湓城是古老雄伟的郡县，横江奔腾千里。高大的树木向远处伸展，险峻的城墙环绕着高危之处。市井里炊烟袅袅天色已晚，郊外原野上草木繁茂。巨大的洪流在北面的河岸激荡，高峻的山岭在南边的边境郁然耸立。这里的百姓本来乐于生存，逃亡离去到底是为什么呢？干旱的年份遇上荒年歉收，旧的欠租堆积得如同小丘。到郡里刚刚过了一个月，整天都在处理像乱丝一样繁杂的事务。宾客朋友还没来得及宴请，处理文书就已经疲惫不堪了。过去的贤人传扬高尚的风范，我作为郡守惭愧没有什么施为。哪里是要等到战争平息，只希望能安抚孤苦无依的人。

注释

湓城

古城名，在今江西九江一带。

迢递

高远貌；也可形容道路遥远。

峻堞

高大的城墙。堞，城墙上如齿状的矮墙，dié。

欹危

倾斜危险的样子。欹，qī。

井邑

市井；城镇。

北阯

北面的河岸。阯，zhǐ。

南圻

南边的边境。圻，qí。

乐生

以生为乐，乐于生存。

荒歉

农作物收成不好或没有收成。

旧逋

以前拖欠的赋税。逋，bū。

如坻

像小丘一样。坻，chí。

逾月

过了一个月。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联以‘湓城古雄郡，横江千里驰’开篇，通过对湓城的古老和横江奔腾的描写，从大处着笔，奠定了全诗雄浑的基调。颔联‘高树上迢递，峻堞绕欹危’中，‘迢递’写出树木的高远之态，‘欹危’描绘城墙的高危险峻，用词精准，以细致的描写展现出郡城的景象。颈联‘井邑烟火晚，郊原草树滋’由远及近，从市井的烟火到郊原的草木，动静结合，描绘出一幅富有生活气息的画面。在情感表达方面，诗人在描写郡城景象之后，笔锋一转，开始关注百姓生活，‘斯民本乐生，逃逝竟何为。旱岁属荒歉，旧逋积如坻’表达出对百姓逃亡的疑惑和对荒年欠租的担忧，体现出诗人对民生的关切。而‘到郡方逾月，终朝理乱丝。宾朋未及䜩，简牍已云疲’则进一步诉说自己治理的忙碌和辛苦。尾联‘昔贤播高风，得守愧无施。岂待干戈戢，且愿抚惸嫠’表达出诗人对先贤的崇敬，以及自己想要安抚孤苦百姓的愿望，体现出诗人的责任感和使命感。在意境营造上，诗中既有对郡城雄伟壮观景象的描绘所营造出的雄浑意境，也有对百姓生活描写所产生的忧民意境。主题思想围绕着诗人到郡城后的所见所感，既有对郡城风貌的呈现，更有对百姓生活的关心和治理郡城的思考。

速览

《始至郡》是唐代诗人韦应物的作品，主题为写景、忧民、述志、忙碌。湓城古雄郡，横江千里驰。 高树上迢递，峻堞绕欹危。 井邑烟火晚，郊原草树滋。 洪流荡北阯，崇岭郁南圻。 斯民本乐生，逃…