寓居永定精舍

译文

由于施政能力拙劣，很高兴能不再担任郡守之职，闲居下来开始料理生计。家中贫困能去哪里呢？只能在梦中向往京城。野外寺庙在霜露月光之下，兴起了羁旅之人的思乡之情。姑且租下两顷田，才好督促子弟耕种。眼睛昏花不能再看文字了，身体清闲使得向道之心更加纯粹。既然已经远离人群，哪里还会被是非之事困扰呢。

注释

忻

喜悦、高兴。读音：xīn

羁旅

长久寄居他乡。

课

督促。

婴

缠绕、羁绊。

赏析

从文学手法上看，全诗以直白叙述为主，如实道出自己罢官后的生活状况与心境。在情感表达方面，既有罢官后的无奈与自嘲，如‘政拙忻罢守’，一个‘拙’字尽显自嘲，‘忻’字背后却是无奈，又有对京城的向往，体现出诗人对往昔仕途生活的难以忘怀。同时还有羁旅之情和对田园生活的选择。在意境营造上，‘野寺霜露月’一句勾勒出清冷的画面，在这一画面下烘托出羁旅者的孤独寂寥之感。主题思想主要围绕罢官后的生活与心境展开，展现出诗人从仕途到田园生活的转变过程中复杂的内心世界。

速览

《寓居永定精舍》是唐代诗人韦应物的作品，主题为罢官、思乡、自嘲、田园。政拙忻罢守，闲居初理生。 家贫何由往，梦想在京城。 野寺霜露月，农兴羁旅情。 聊租二顷田，方课子弟耕。 眼暗文字废，身…