壬子元日

译文

壬子年的元旦，北方的庭院有许多芳草，秀丽的景色延伸到深谷之中。新年来到景色也是新的，原野间散发着晴和美好的气息。树林间太阳从东边的山岩升起，照着茂盛的绿草。节令的变化让春鸟有所感应，它们在高大的树木上鸣叫。农夫根据五行占卜，担忧干旱就用鸡骨来占卜验证。去年秋天忙着防备边疆，横征暴敛把家家户户搜刮干净。战马在城郊出生（指战事频繁），豪杰之士大多受到约束。圣明的君主日夜操劳国事，安然地把箭矢收入箭袋（指没有战事）。征兵达四百万之多，难道会缺少九年的储备吗？最近听说俘虏了敌方的首领，这种用不正当手段取得的胜利恐怕不是好事。乡下老人从事耕种石头多的田地，笨拙地耕种只为填饱肚子。军队坚守正道，贤明的长者吉利，没有灾祸要谨慎对待像苋陆（一种草，象征小人）一样的人和事。

注释

晴淑（qíng shū）

晴和，美好。

萋萋（qī qī）

草木茂盛的样子。

诛求（zhū qiú）

强制征收，需索。

宵旰（xiāo gàn）

指君主勤于政务。

讵（jù）

岂，难道。

诡遇（guǐ yù）

用不正当的手段猎取（这里指战争胜利的手段）。

石田（shí tián）

多石不可耕种的田，这里指贫瘠的土地。

苋陆（xiàn lù）

一种草，诗中象征小人之类。

赏析

这首诗在意境上描绘了新年伊始北庭的自然景色，如芳草、晴淑、日出等景象，给人一种清新、开阔之感。同时也勾勒出社会生活的不同画面，既有田园生活中农夫占卜的场景，也有战争相关的情况，二者形成鲜明对比。从写作手法来看，诗中运用了白描手法，如实描写景象，像‘北庭多芳草，秀色连深谷’简洁而生动地勾勒出北庭的自然之美。在情感表达方面，既有对田园生活的描述和对农夫的同情，如‘野老事石田，拙耕在守腹’，也有对战争的隐忧和对君主决策的思考，像‘迩闻俘虏酋，诡遇恐非福’表达出对战事胜利背后隐藏危机的担忧。主题思想上，通过对新年景象、田园生活、战争情况等多方面的描写，反映出当时社会的复杂状况，包括民生疾苦、战争影响以及对国家发展的思考等。

速览

《壬子元日》是明代诗人岳岱的作品，主题为写景、忧民、感时、写实。北庭多芳草，秀色连深谷。 岁新景亦新，原野散晴淑。 林日出东岩，萋萋照幽绿。 节候感春禽，鸣声在乔木。 田父占五行，忧…