癸未八月一日至山居

译文

癸未年八月一日来到山中居所，新的别业与周围环境相谐和，山林中的庐舍让人重归故旧之情。竹林让秋天的小路更加幽密，花朵在窗前早早开放增添亮色。此地远离热闹的集市，八月山中还有莺啼。跟随着小童子探寻水源，石涧环绕门庭水流清澈。

注释

别业（bié yè）

即别墅，本宅之外另建的园林游息之所。

谐（xié）

和谐、协调，这里指别业与周边环境相协调。

稚子（zhì zǐ）

幼儿、小孩子。

赏析

从文学手法上看，首联‘别业谐新迹，林庐返故情’对仗工整，‘谐’‘返’二字生动地写出了新的别业与周围环境的融合以及重归山林庐舍的故旧之感。颔联‘竹添秋径密，花先早窗明’通过描写竹子和花，一密一明，从视觉角度展现山居景色，同时‘添’字和‘先’字使画面富有动态感。颈联‘地远千家市，山啼八月莺’中‘地远’与‘千家市’对比，突出山居的偏远静谧，而八月有莺啼这一独特景象的描写更增添了山居的意趣。尾联‘寻源从稚子，石涧绕门清’以人物活动结尾，富有生活气息，且石涧绕门的景象给人以清幽之感。在情感表达方面，全诗表达了诗人对山居生活的喜爱与满足之情，沉浸于山居宁静清幽的氛围之中。在意境营造上，通过对竹林、秋径、花朵、石涧等自然景物的描写，营造出一种清幽、静谧、闲适的意境。主题思想主要围绕着山居生活的惬意展开，展现了诗人对这种远离尘嚣生活的向往与享受。

速览

《癸未八月一日至山居》是明代诗人岳岱的作品，主题为山居、写景、闲适、清幽。别业谐新迹，林庐返故情。 竹添秋径密，花先早窗明。 地远千家市，山啼八月莺。 寻源从稚子，石涧绕门清。