秋夜一绝

译文

高高的楼阁上渐渐凝结起露水，清凉的树叶缓缓飘落在宫闱之中。回忆起在南宫值班的时候，夜晚漫长，报时的钟漏之声稀疏。

注释

闱

宫闱，指宫廷、皇宫。

南宫

这里可能指皇宫中的宫殿名或者官署名等，具体需根据更多的背景知识判断。

直

通‘值’，值班的意思。

钟漏

古代用于计时的器具，钟和漏壶。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写高阁凝露、凉叶飘闱的景象，运用了视觉描写，生动地勾勒出秋夜的清冷画面，‘渐’和‘稍’两个字细腻地描绘出动态的变化过程。情感表达上，后两句通过回忆南宫值班之事，流露出一种淡淡的惆怅与寂寥之感，往昔的记忆与当下秋夜的冷清相映衬。在意境营造方面，整体营造出一种清冷、孤寂的秋夜意境，高阁、凉叶、稀落的钟漏声共同构建出一个静谧又带着忧伤的氛围。主题思想围绕秋夜引发的回忆与惆怅之情展开，通过秋夜之景触动往昔的回忆，从而表达内心的复杂情绪。

速览

《秋夜一绝》是唐代诗人韦应物的作品，主题为秋夜诗、写景、惆怅、回忆。高阁渐凝露，凉叶稍飘闱。 忆在南宫直，夜长钟漏稀。