始闻夏蝉

译文

夏天将要过去但暑气还未消散，蝉鸣之时天色已经昏黄。刚一听到蝉鸣就想知道是从哪里传来的，那高高的树木直插云霄。蝉鸣悲切好像遇到暮年之人，季节变换就好像即将离开群体。又回想起在郊园的日子，独自在山涧中听蝉鸣的情景。

注释

徂

往，到。音cú。

晏

晚，迟。

曛

昏暗。

衰齿

年老。

节谢

季节变换。

赏析

从文学手法上看，首联‘徂夏暑未晏，蝉鸣景已曛’通过描写夏末暑气未消但天色已昏的景象，为全诗奠定了一种略带萧索的氛围，同时以景衬情，烘托出一种淡淡的哀愁。颔联‘一听知何处，高树但侵云’运用了设问的手法，先问后答，引出高树，将蝉与高树联系起来，暗示出蝉的高洁形象。颈联‘响悲遇衰齿，节谢属离群’采用拟人手法，把蝉鸣的悲切和季节变换赋予人的情感，仿佛蝉如同暮年之人，又似即将离群之人，生动地表达出一种生命将暮的悲伤。尾联‘还忆郊园日，独向涧中闻’则是回忆往昔，通过今昔对比，进一步加深了这种孤寂、哀愁的情感。在意境营造上，全诗描绘出一幅夏末蝉鸣、日暮云高的画面，营造出一种清冷、孤寂、带有淡淡哀伤的意境。主题思想上，诗人借蝉鸣表达了对时光流逝、生命将暮以及孤独寂寞的感慨。

速览

《始闻夏蝉》是唐代诗人韦应物的作品，主题为感时伤逝、借物抒情、孤寂、暮景。徂夏暑未晏，蝉鸣景已曛。 一听知何处，高树但侵云。 响悲遇衰齿，节谢属离群。 还忆郊园日，独向涧中闻。