子规啼

译文

高大树林里滴下的露水使得夏夜清凉，南山传来子规鸟啼叫了一声。邻家的寡妇抱着孩子哭泣，我独自辗转反侧不知何时天亮。

注释

孀妇

寡妇。孀，shuāng。

展转

翻来覆去，形容难以入眠。

子规

杜鹃鸟，其啼声哀怨悲切。

赏析

这首诗营造出一种孤寂凄凉的意境。从写作手法上看，前两句通过描写夏夜高林滴露、子规啼叫的景象，以景衬情，奠定了一种清冷、哀伤的氛围。后两句引入邻家孀妇抱儿泣这一画面，与诗人自己独辗转形成对照，从他人的悲苦联想到自身的孤独与无奈，深化了情感。在情感表达方面，充满了忧愁、孤寂之感，既有对邻家孀妇不幸境遇的同情，也有自己内心深处的悲戚。主题思想围绕着孤独、悲苦、同情等展开，反映出诗人对生活中不幸者的关注以及自身的孤独心境。

速览

《子规啼》是唐代诗人韦应物的作品，主题为凄凉、写景、同情、孤寂。高林滴露夏夜清，南山子规啼一声。 邻家孀妇抱儿泣，我独展转何时明。