乌引雏

译文

太阳出来照耀着东城，春天的乌鸦带着幼雏和鸣。幼雏鸣叫着，羽毛还很短，鸟巢在深林之中春天还很寒冷，引领着幼雏飞翔想要停歇在温暖的东城。一群幼雏羽毛初生仰望着高处，抬起翅膀却飞不到而坠落在蓬蒿之中。雄鸟和雌鸟飞来飞去又引领着幼雏，声音忽高忽低害怕着鹰隼。引领幼雏的乌鸦啊，你心里着急又能怎么样呢，哪里能够像太阳那样搜索雀卵来吃你的幼雏呢。

注释

鵶

同‘鸦’，乌鸦，拼音：yā

雏

幼鸟，幼小的动物

䙰褷

羽毛初生的样子，拼音：chǐ shī

睥睨

斜着眼看，有窥视、侦伺之意

隼

一种凶猛的鸟，拼音：sǔn

噉

同‘啖’，吃的意思，拼音：dàn

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如“日出照东城，春乌鵶鵶雏和鸣”，简单勾勒出春日早晨的景象以及乌鸦与幼雏的画面。在情感表达方面，通过描写乌引雏过程中的艰难，如幼雏飞不高坠蓬蒿，雄雌乌的恐惧等，表达出一种对幼雏的怜惜以及对弱小动物生存艰难的同情。在意境营造上，描绘出一幅寒林、幼雏、雄雌乌等组成的初春带有几分寒意和不安的画面。主题思想上，诗人借乌引雏的故事反映了世间万物生存的不易，弱小者在险恶环境中的挣扎，同时也有对自然规律中弱肉强食现象的感慨。

速览

《乌引雏》是唐代诗人韦应物的作品，主题为写景、怜悯、白描、动物诗。日出照东城，春乌鵶鵶雏和鸣。 雏和鸣，羽犹短，巢在深林春正寒，引飞欲集东城暖。 群雏䙰褷睥睨高，举翅不及坠蓬蒿。 雄雌…