学仙二首 二

译文

在石头上凿井想要挖到水，一旦懒惰之心产生就在中途停止了。难道没看到自古以来那三人本是兄弟，在深山里搭建茅屋诵读仙经。上方有青天倚靠的绝壁，下方有万壑中飕飗的松涛声。仙人变成白鹿，两个弟弟玩耍白鹿而哥哥诵读经文。经文读上七遍多就可以祈求仙言，为你精心求道就能成为神仙。可怜两个弟弟仰天哭泣，一旦出现微小的差错就错过成仙机会千万年。

注释

惰

懒惰。duò

结茅

搭建茅屋。这里指修筑简易的居住之所。

青冥

青天，天空。

飕飗

风声。sōu liú

乞言

祈求仙言，此处表示获得修仙的秘诀之类的话语。

赏析

这首诗在意境上构建了一种深山修仙的神秘氛围。诗的开头以凿井喻修仙，用半途而废的凿井者暗示修仙需坚定意志，以小见大，引出后文的修仙故事。写作手法上，叙事与写景相结合，在讲述兄弟修仙故事的同时，穿插描写了深山的景色，如‘上有青冥倚天之绝壁，下有飕飗万壑之松声’，通过描写高耸的绝壁和万壑松声，营造出一种清幽、神秘而又险峻的修仙环境，烘托出修仙的不易与神圣。在情感表达上，既有对修仙者应坚定信念的告诫，也有对那两个错过机会的弟弟的惋惜之情。主题思想上，传达出修仙需专注执着，一旦错失机会则追悔莫及的思想。

速览

《学仙二首 二》是唐代诗人韦应物的作品，主题为修仙、劝诫、叙事、深山意境。石上凿井欲到水，惰心一起中路止。 岂不见古来三人俱弟兄，结茅深山读仙经。 上有青冥倚天之绝壁，下有飕飗万壑之松声。 仙…