王母歌

译文

众多仙人像翅膀一样簇拥着王母，羽饰的车盖随着云彩升起。向上游行到高远幽远的天空之中，向下看东海就像一杯水那样渺小。在海边种植桃树已经过了多少时间呢？一千年才开花，一千年才结果。王母那美丽而又遥远的容颜到哪里去寻找呢，世间之人茫茫然自生自灭。

注释

翼

像翅膀一样护卫、簇拥，这里是名词作状语，yì

玄极

天空高远之处，xuán jí

杳冥

高远幽深的样子，yǎo míng

眇眇

遥远、渺茫的样子，miǎo miǎo

赏析

从文学手法上看，首联‘众仙翼神母，羽盖随云起’运用了典型的白描手法，简洁地勾勒出众仙簇拥王母的壮观场景，给人以宏大、神圣之感。颔联‘上游玄极杳冥中，下看东海一杯水’通过对比天上地下的视角，一‘上’一‘下’，形成强烈的空间对比，极大地夸张了天上仙境的高远，同时也把东海的渺小形象地展现出来，体现出仙境与人间的巨大差异。颈联‘海畔种桃经几时，千年开花千年子’运用了夸张的手法，‘千年开花千年子’这种对桃树生长周期的极度夸张，增添了神话色彩。在情感表达上，诗中对王母的描写充满了一种神秘的向往之情，然而尾联‘玉颜眇眇何处寻，世上茫茫人自死’却又流露出一种对人世的无奈与感慨，人在世间茫茫然自生自灭，与永生的神仙形成鲜明对比，表达出一种对人生短暂和世事无常的叹息。在意境营造方面，诗中构建了一个高远、神秘的仙境，从神仙的活动到天上地下的景象，再到千年一开花结果的桃树，都让整个意境充满了奇幻和神秘色彩。主题思想围绕着仙境与人间的对比展开，既有对仙境的向往，又有对人世的叹惋。

速览

《王母歌》是唐代诗人韦应物的作品，主题为神话诗、仙境描写、人生叹惋、对比手法。众仙翼神母，羽盖随云起。 上游玄极杳冥中，下看东海一杯水。 海畔种桃经几时，千年开花千年子。 玉颜眇眇何处寻，世上茫茫…