虞获子鹿

译文

猎人捕获了小鹿，将它畜养在城角。园子里有鲜美的草，池塘里有清澈的流水。只看到小鹿跳跃的样子，也听到它呦呦鸣叫。谁能知道它的心思，是向往着在山谷间自在地云游。

注释

虞

古时有管理山泽的官，这里可理解为猎人。

获

捕获。

子鹿

小鹿。

畜

畜养，xù。

城陬

城角，zōu。

蹶蹶

跳跃的样子，jué jué。

呦呦

鹿鸣叫的声音，yōu yōu。

岩谷

山谷。

云游

像云一样自在地游动，这里表示自由地在山谷间生活。

赏析

这首诗在意境上营造出一种强烈的对比氛围。一方面是被圈养起来的小鹿所处的看似优渥的环境，园中有美草，池中有清流；另一方面则是小鹿内心的渴望，它思念着岩谷云游的自由生活。在写作手法上，通过描写小鹿的外在行为，如‘蹶蹶’‘呦呦’，来侧面烘托它的内心世界。情感表达方面，诗人借小鹿被圈养却心系自由的状态，或许是在暗喻自己或他人被某种境遇束缚，而向往自由的情感。主题思想围绕着自由与束缚展开，表达出对自由的向往是难以被外在的舒适环境所磨灭的。从文学手法上看，诗人通过对环境的描写，采用以景衬情的方式，增强了这种情感的表达效果。

速览

《虞获子鹿》是唐代诗人韦应物的作品，主题为写动物、托物言志、向往自由、以景衬情。虞获子鹿，畜之城陬。 园有美草，池有清流。 但见蹶蹶，亦闻呦呦。 谁知其思，岩谷云游。