巫山高

译文

巫山高耸，极目远望也望不到顶端，重叠的山峰与连绵的山崖倚天耸立，一片碧绿。云雾之中的十二峰宛如盛开的芙蓉，就像浓妆的神女在傍晚时的模样。楚襄王已经逝去了千年之久，但是他梦中行云行雨之事仿佛还有踪迹可寻。在荒台之下朝朝暮暮，多少次看见行人在这里驻马停留。再也听不到玉佩叮当、仙香缥缈的声音了，徒有神巫在那里表演歌舞。道路延伸进枫林，树木青葱，古老的祠庙中飞雨飘落，乱生的青苔四处可见。思念之情不知何处寄托，愁得魂断，只有夜里萧萧的木叶声和猿啼声相伴。

注释

叠巘（dié yǎn）

重叠的山峰。巘，指大山上的小山。

夫容（fú róng）

即芙蓉，这里形容山峰的美丽形状。

杳（yǎo）

无影无声，形容不见踪迹。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘、幽远而又略带哀愁的氛围。诗中描绘的巫山高峻、云雾缭绕中的十二峰如同神女晚妆，充满了神话色彩，将现实景色与神话传说相融合，展现出一种奇幻而空灵的意境。

在写作手法上，开篇直接描写巫山的高峻，采用夸张手法，‘望不极’写出山之高耸难以望尽。运用比喻的手法将山峰比作夫容（芙蓉），将十二峰与神女的形象联系起来，又引用襄王与神女的典故，增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。诗人还通过今昔对比，如‘襄王已去今千载’，昔日的风流韵事与今日的荒台、空祠形成鲜明对照，更添凄凉之感。

情感表达上，诗中既有对巫山景色的惊叹与欣赏，又透露出对历史变迁、物是人非的惆怅与感慨，还有一种淡淡的寂寞和忧愁情绪。主题思想上，通过描绘巫山景色以及与之相关的神话传说和历史遗迹，表达了对岁月流逝、人事已非的感叹。

速览

《巫山高》是明代诗人童轩的作品，主题为写景、怀古、神话、惆怅。巫山高高望不极，叠巘连崖倚天碧。 云里夫容十二峰，宛如神女晚妆浓。 襄王已去今千载，行雨行云尚有踪。 朝朝暮暮荒台下，…