采菱曲

译文

那是谁家十五岁的女子啊，新妆后的面容映照在水面上格外明艳。采菱的时候不担心天晚，进入水浦时月亮刚刚升起。两只船桨划动着明亮的月光，清风吹起朵朵浪花。惊起了一对鸳鸯，它们飞越过野外池塘的水面。

注释

采菱

采摘菱角，菱角是水生植物，果实可食用，采菱是水乡常见的活动。

浦（pǔ）

水边或河流入海的地区，这里指采菱女进入的水浦。

赏析

从文学手法上看，这首诗以白描手法为主，简单勾勒出一幅清新的采菱图。如‘十五谁家女，新妆照水明’直接描写女子的年龄与新妆临水的模样，生动形象。在情感表达方面，诗中流露出一种轻松、闲适的情绪，通过描绘采菱女采菱的场景，展现出一种无忧无虑的生活状态。在意境营造上，营造出一种宁静而富有生机的水乡夜景意境，月光下的水面、采菱女、鸳鸯、野塘等元素组合在一起，充满了诗意。主题思想上，描绘了水乡女子采菱的生活场景，反映出当时水乡人民平静的生活。诗的画面感很强，从采菱女开始采菱到月升，再到惊起鸳鸯，如同电影镜头一般依次展开。

速览

《采菱曲》是明代诗人童轩的作品，主题为写人、水乡、闲适、夜景。十五谁家女，新妆照水明。 采菱不愁暮，入浦月初生。 两桨摇月明，风吹浪花起。 惊起双鸳鸯，飞过野塘水。