感寓 其二十六

译文

艳丽的容貌被天下人看重，从古到今都没有不同。王昭君有着倾国的容貌，为什么却嫁给了匈奴单于呢？徒有美貌是不足以依靠的，有才华应当装作愚笨。陆机遭到了杀戮，李膺被囚禁。您看那高飞的鸿雁，人生有时候反而不如它们啊。

注释

倾国容

形容女子容貌极美，能使国家倾覆，这里指王昭君的美貌，典故出自‘北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国’。

单于（chán yú）

匈奴君主的称号。

士衡

陆机，字士衡，西晋文学家，因卷入八王之乱被杀害。

元礼

李膺，字元礼，东汉时期官员，因党锢之祸被囚禁。

羁缧（jī léi）

被囚禁的意思。

赏析

这首诗在文学手法上，开篇以‘艳色天下重，不以今古殊’直述观点，引出下文关于美貌与命运的论述，采用了起兴的手法。通过讲述王昭君的遭遇，她虽有倾国之貌却远嫁单于，点明美貌并不能主宰命运。接着列举陆机遭杀戮、李膺成羁縻的事例，说明有才之人的悲惨境遇，运用典故来增强说服力。在情感表达上，诗中透露出对这些人物命运的惋惜、同情，也蕴含着诗人对世事无常、命运难测的感慨。在意境营造上，描绘出一种无奈、悲哀的氛围，尤其是最后‘君看冥冥鸿，人生反不如’将人与鸿雁对比，以鸿雁的自在反衬人生的无奈。主题思想上，诗人借古讽今，表达了对有才者不得善终、美貌者命运多舛的社会现象的批判与思考。

速览

《感寓 其二十六》是明代诗人童轩的作品，主题为借古讽今、命运感慨、用典、人物悲叹。艳色天下重，不以今古殊。 明妃倾国容，如何嫁单于。 有貌不足恃，有才当自愚。 士衡遭杀戮，元礼成羁缧。 君看冥冥鸿，人…