感寓 其六十七
梓人职绳墨,砻削器不居。
一朝搆栋宇,群役环向之。
斧斤视规画,刀锯闻指挥。
逾时大厦成,名姓乃上书。
始知君相任,所职在无为。
讲求经国要,综理元化机。
百工苟无旷,庶绩乃咸熙。
功成天下贺,周召与同归。
一朝搆栋宇,群役环向之。
斧斤视规画,刀锯闻指挥。
逾时大厦成,名姓乃上书。
始知君相任,所职在无为。
讲求经国要,综理元化机。
百工苟无旷,庶绩乃咸熙。
功成天下贺,周召与同归。
译文
木工负责墨线测量等工作,磨砺砍削(木料)却不占有器具。一旦构建房屋,众多工匠围绕着他。斧头根据规划来操作,刀锯听从指挥。过了一段时间大厦建成,(梓人的)姓名才写上去。这才知道君主与宰相的职责,在于无为而治。探究治国的关键,总揽万物造化的枢机。众多工匠如果没有荒废(工作),各种事功就都会兴盛。大功告成天下祝贺,就如同周公、召公一样被人敬仰。
注释
- 梓(zǐ)人
- 古代木工。
- 砻(lóng)削
- 磨砺砍削。
- 搆(gòu)栋宇
- 构建房屋。搆,架屋、营造。栋宇,房屋。
- 规画
- 规划,谋划。
- 元化机
- 万物造化的枢机。元化,造化、天地。机,枢机、关键。
- 庶绩(shù jì)
- 各种事功。庶,众多。绩,功绩、事功。
- 周召(zhōu shào)
- 周公和召公,西周初期的著名政治家,辅佐周成王,有贤能之名。
赏析
这首诗运用类比手法,以梓人构建大厦时指挥众工匠工作,自己虽不占有器具,却起到关键的指挥规划作用,类比君主和宰相的治国之道。在意境营造上,通过描绘梓人指挥建大厦的忙碌有序场景,延伸到治国理政的宏观景象。从情感表达来看,表达了对君相无为而治、善于统筹的一种肯定与推崇。主题思想围绕着阐述君相的治国理念,即无为而治、总揽全局、让百工各司其职从而使国家繁荣昌盛。在文学手法上,全诗叙事简洁明了,先详细叙述梓人的工作,后自然地引出君相的职责,过渡自然,逻辑清晰。
速览
《感寓 其六十七》是明代诗人童轩的作品,主题为托物言志、治国理念、无为而治、类比。梓人职绳墨,砻削器不居。 一朝搆栋宇,群役环向之。 斧斤视规画,刀锯闻指挥。 逾时大厦成,名姓乃上书。 始知君相任,所…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品