题大佛洞
平生好幽胜，所至穷跻攀。
今朝衔使命，偶此登名山。
萦回小洞底，豁然异尘寰。
蒙茸竹云细，萧飒花雨寒。
下有千尺流，昼夜声潺湲。
巍巍大金仙，坐镇石壁间。
岁月知几何，苔藓生斓斑。
古今一幻泡，等是何足叹。
我来惬清赏，又得半日闲。
振衣起林麓，笑逐孤云还。
今朝衔使命，偶此登名山。
萦回小洞底，豁然异尘寰。
蒙茸竹云细，萧飒花雨寒。
下有千尺流，昼夜声潺湲。
巍巍大金仙，坐镇石壁间。
岁月知几何，苔藓生斓斑。
古今一幻泡，等是何足叹。
我来惬清赏，又得半日闲。
振衣起林麓，笑逐孤云还。
译文
一生喜爱清幽美好的景致，所到之处都会尽力攀登探寻。今天带着使命，偶然登上这座名山。在曲折的小洞底部徘徊，突然觉得和尘世不同。细密的竹叶像云一样蒙茸，飘落的花瓣如同寒雨般萧飒。下面有千尺长的水流，日夜发出潺潺的声响。高高大大的佛像，端坐在石壁之间。不知道经过了多少岁月，苔藓已经生长得色彩斑斓。古往今来就像梦幻泡影一样，等同如此又有什么值得叹息的呢。我来到这里畅快地欣赏美景，又得到了半日的清闲。抖抖衣服从山林中起身，笑着追逐着孤云回去。
注释
- 幽胜（yōu shèng）
- 幽静而美好的地方或境界。
- 跻攀（jī pān）
- 攀登。跻，登、上升。
- 尘寰（chén huán）
- 人世间。
- 蒙茸（méng róng）
- 蓬松、杂乱的样子。
- 萧飒（xiāo sà）
- 形容风吹草木的声音，也可形容景色的凄凉。
- 潺湲（chán yuán）
- 形容河水慢慢流的样子。
- 斓斑（lán bān）
- 色彩错杂灿烂的样子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧又略带禅意的氛围。诗的开篇表明自己喜爱清幽胜景的性格特点，为后文对大佛洞景色的描写做了铺垫。写作手法上，诗人采用了先叙事后写景再抒情的结构。如先叙述登山的缘由是衔使命，之后对山洞中的景色进行细致描绘，像“蒙茸竹云细，萧飒花雨寒”，通过细腻的笔触将竹云、花雨的景象展现出来，把视觉和触觉相融合，给人以画面感。在情感表达方面，诗人既有对大佛洞景色的喜爱之情，如“我来惬清赏”，同时又透露出一种对世事无常、古今变幻如梦幻泡影的豁达态度。诗的主题思想围绕着对清幽景色的喜爱以及对人生的感悟展开，以景悟理，情景交融。
速览
《题大佛洞》是明代诗人童轩的作品，主题为写景、抒情、豁达、清幽。平生好幽胜，所至穷跻攀。 今朝衔使命，偶此登名山。 萦回小洞底，豁然异尘寰。 蒙茸竹云细，萧飒花雨寒。 下有千尺流，昼…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品