田家杂兴 其三
田家无外求，所愿营一饱。
今秋幸少丰，处处熟禾稻。
租赋输官仓，里胥夜不到。
张筵会宾朋，鸡黍杂梨枣。
相对陶一觞，颓然玉山倒。
今秋幸少丰，处处熟禾稻。
租赋输官仓，里胥夜不到。
张筵会宾朋，鸡黍杂梨枣。
相对陶一觞，颓然玉山倒。
译文
种田人家没有对外界的奢求，心中所愿只是谋求一顿饱饭。今年秋天有幸收成还算不错，到处都是成熟的稻子。租税缴纳到官府的粮仓，里胥夜里也不再来骚扰。摆开筵席会见宾客朋友，鸡肉黍米夹杂着梨子和枣子。相互对饮一杯酒，醉倒时身体像玉山倾倒。
注释
- 里胥（lǐ xū）
- 指古代管理乡里事务的公差。
赏析
从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如‘田家无外求，所愿营一饱’直接陈述田家的朴素愿望，简单而直白。‘今秋幸少丰，处处熟禾稻’也是简洁地描绘出秋天丰收的景象。情感表达上，诗中流露出田家在丰收之后的满足感，他们所求不多，丰收后能缴纳租赋，过上平静的生活就很满足。在意境营造方面，通过描写丰收、缴纳租赋后安宁的生活场景，如‘租赋输官仓，里胥夜不到。张筵会宾朋，鸡黍杂梨枣’，营造出一种质朴、祥和的乡村生活意境。主题思想围绕着田家的生活展开，展现了田家在满足基本温饱、免受官府骚扰后的简单快乐生活。
速览
《田家杂兴 其三》是明代诗人童轩的作品，主题为田家诗、质朴、白描、满足。田家无外求，所愿营一饱。 今秋幸少丰，处处熟禾稻。 租赋输官仓，里胥夜不到。 张筵会宾朋，鸡黍杂梨枣。 相对陶一觞，颓…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品