中华诗词宝库

题菊庵先生挽诗卷

明 · 童轩
菊庵先生天下士,才器卓确俦能同。
读书一目五行下,六经星斗罗心胸。
当年束发试乡举,已与老辈争豪雄。
文章湓溢万斛涌,不啻天马行秋空。
词场七试竟不偶,铁砚欲弊仍磨砻。
登高解作子虚赋,金玉掷地声玲珑。
兴来临池恣挥洒,彷佛羲献渠亲逢。
园林颇似通德里,气岸不减眉山公。
胡为一夕遽梦牒,玉楼仙去何匆匆。
遂令里闬失模范,贸焉摘埴行途穷。
年深草色上翁仲,马鬣一片青山封。
于今有子更奇拔,明时科第高登庸。
清词醉草得遗训,耻学篆刻工雕虫。
东台列职近五载,谏疏屡上输精忠。
天章褒异重厥自,恩被两世颁双龙。
先生于兹固不朽,光烛泉壤回春风。
嗟予后学生已晚,不获铅椠相追从。
怀贤窃欲颂潜德,安得巨笔如长虹。

译文

菊庵先生是天下间的杰出人才,才能和气度卓越,无人能比。读书时一眼能看五行,六经像星辰一样罗列在心中。当年刚成年参加乡试,就已经能和前辈们争雄。文章如同万斛泉水奔涌,就好像天马行于秋空。在词场七次考试都未能得中,铁砚快要磨穿了还继续磨砺。登高能写出像《子虚赋》那样的佳作,文字掷地有声如同金玉。兴致来了就在池边尽情挥毫,仿佛是亲自遇到了王羲之、王献之。园林很像有名望的通德坊,气概不凡不亚于苏轼。为何一个晚上突然接到了仙逝的梦牒,像仙人归玉楼般匆匆而去。于是让乡里失去了楷模,人们像盲人摸索着前行陷入困境。随着岁月推移,墓前石人上长满了草,只看到一片青山下的坟茔。如今有儿子更加优秀,在清明之世科举高中而被重用。清美的文辞、醉后写的草书都得到了先生的遗训,以学习雕虫小技般的篆刻为耻。在东台任职将近五年,多次呈上谏疏尽显忠诚。天子的诏书褒奖他的家族,恩泽施及两代人如同双龙降临。先生因此而永远不朽,光辉照亮黄泉如同春风回转。可叹我作为晚辈出生得太晚,不能拿着纸笔追随他学习。心中怀着对贤人的敬仰想要歌颂他不为人知的美德,哪里能得到像长虹一样的大笔呢。

注释

卓确(zhuó què)
卓越、确切,这里形容菊庵先生的才器超凡
俦(chóu)
同类、同辈,这里表示无人能与菊庵先生同列
湓(pén)溢
水涌的样子,形容文章像水涌出般多且流畅
不啻(bù chì)
如同、无异于
磨砻(mó lóng)
磨砺,这里指先生坚持学习,即使多次科举不中也不放弃
渠(qú)
他,这里指王羲之、王献之
里闬(lǐ hàn)
乡里
贸焉(mào yān)
茫然的样子
摘埴(zhāi zhí)
盲人以杖点地摸索道路,比喻暗中摸索
翁仲(wēng zhòng)
石像、石人,常立于墓前
马鬣(mǎ liè)
马颈上的长毛,这里指坟墓上的草
登庸(dēng yōng)
选拔任用,这里指科举高中后被重用

赏析

从文学手法上看,此诗运用了大量的夸张和比喻手法。如‘读书一目五行下,六经星斗罗心胸’,将六经比作星辰罗列心中,‘文章湓溢万斛涌,不啻天马行秋空’,用万斛泉水涌出来形容文章的才华横溢,以天马行空来比喻文章的奔放自如,这些手法生动形象地展现了菊庵先生的才华。在情感表达方面,全诗充满了对菊庵先生的敬仰与缅怀之情。诗中详细叙述菊庵先生的才华、生平遭遇以及他的品德风范,字里行间都透露着对他的敬重。在意境营造上,通过描写菊庵先生的事迹、他的家庭情况等营造出一种崇敬和怀念的氛围。主题思想主要是歌颂菊庵先生的才华、品德以及不朽的影响,同时也表达了诗人对先生的追思和自己未能追随先生学习的遗憾。

速览

《题菊庵先生挽诗卷》是明代诗人童轩的作品,主题为缅怀、敬仰、赞才德、叙事诗。菊庵先生天下士,才器卓确俦能同。 读书一目五行下,六经星斗罗心胸。 当年束发试乡举,已与老辈争豪雄。 文章湓溢万斛涌,…

标签:缅怀敬仰赞才德叙事诗用典夸张抒情颂人追思
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品