舟中杂咏 其一

译文

买了一艘小船很安稳，就好像米氏（米芾）的船一样。在篷屋中坐着看山，在船舵楼里卧着等待月亮。白鸥安静更添雅趣，鱼儿很多就不用计较钱的多少。南风接连十日都很好，长长的纤绳（百丈）就不必牵拉了。

注释

扁（piān）舟

小船

浑如

完全像

柁（duò）楼

船上操舵之室。亦指后舱室。因高起如楼，故称。

怡趣

增添乐趣，使感到愉快。

百丈

牵船的篾缆，这里泛指缆绳。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘看山篷屋坐，待月柁楼眠’，简洁而生动地勾勒出舟中的生活场景。在情感表达方面，通过描写舟中的悠闲生活，表达了诗人对这种宁静自在生活的喜爱与满足。在意境营造上，诗中描绘了一幅悠然的舟行图，有山、有月、有鸥、有鱼，充满了静谧闲适之感。主题思想则是对舟中生活的赞美，远离尘嚣，享受自然带来的乐趣。整首诗语言质朴自然，没有华丽的辞藻，但却把舟中的生活细节与情趣表现得淋漓尽致，让读者仿佛置身于那艘小船上，一同感受那惬意的时光。

速览

《舟中杂咏 其一》是明代诗人童轩的作品，主题为舟行诗、闲适、白描、自然之美。买得扁舟稳，浑如米氏船。 看山篷屋坐，待月柁楼眠。 鸥静偏怡趣，鱼多不论钱。 南风十日好，百丈漫须牵。