舟中杂咏 其二

译文

朝着京城的方向不断前行，画船里装满了图书。红色的枫叶连接着水边的驿站，白色的鸟儿隐没于江上的烟雾。守候的官吏早晨击鼓，渔人夜晚敲打着船舷唱歌。在这兴盛的时候为官状况很好，和登仙又有什么不同呢。

注释

挝鼓（zhuā gǔ）

击鼓。‘挝’，击，敲打。常用于古代的礼仪或报时等情境中。

水驿（shuǐ yì）

水路驿站。是古代供传递文书、官员来往及运输等中途暂息、住宿的地方，这里点明了旅途的路线是水路。

赏析

这首诗在文学手法上，颔联和颈联运用了对仗的手法，如“丹枫”对“白鸟”，“连水驿”对“没江烟”，“候吏”对“渔歌”，“朝挝鼓”对“夜扣舷”，使诗句节奏明快，富有韵律美。在意境营造方面，诗中描绘了一幅色彩鲜明、动静结合的画面，有红枫、白鸟，有动的鸟儿飞没、官吏击鼓、渔歌扣舷，构建出一种既充满生机又宁静致远的意境。情感表达上，诗人通过描述前往京城途中的所见所感，表达了一种积极向上、对为官现状的满意之情。主题思想上，展示了盛世之下官员在旅途中的惬意和对仕途的乐观态度。

速览

《舟中杂咏 其二》是明代诗人童轩的作品，主题为写景、仕途、乐观、旅途中。去去朝京国，图书满画船。 丹枫连水驿，白鸟没江烟。 候吏朝挝鼓，渔歌夜扣舷。 盛时官况好，何异去登仙。