砖河

译文

夜晚将船停靠在砖河驿，故乡的山峦在这里显得遥远。北方的云低低地飞过大雁，边关的树上寒鸦啼叫。为官的境况在忧愁中变得淡薄，羁旅的情怀在生病之后更加强烈。不能忍受归乡的梦被阻断，明月照满天涯。

注释

赊（shē）

遥远的意思，在这里描绘出故乡山的距离感。

朔（shuò）云

朔，北方。朔云即北方的云，常与寒冷、萧瑟相关，渲染出一种清冷的氛围。

宦况

为官的情况、境遇。

羁怀

羁旅的情怀，即客居他乡的愁绪。

赏析

从文学手法上看，首联‘夜泊砖河驿，乡山此地赊’直接点明夜泊的地点以及故乡遥远的状态，‘赊’字用得巧妙，写出距离感。颔联‘朔云低度雁，关树冷啼鸦’运用了景物描写，通过‘朔云’‘低雁’‘关树’‘啼鸦’这些典型的秋冬季节的景象，营造出一种清冷、孤寂的意境，同时以景衬情，为后文的情感抒发做铺垫。颈联‘宦况忧来薄，羁怀病后加’直抒胸臆，将宦途的忧虑和羁旅的愁怀表现出来。尾联‘不堪归梦断，明月满天涯’中，明月的意象加深了思乡的愁绪，以景结情，使无尽的思乡之情溢于言表。情感表达上，整首诗主要抒发了诗人思乡、仕途忧虑以及羁旅之苦等复杂的情感。在意境营造方面，诗人通过对夜晚砖河驿周围景物的描写，构建出一个清冷、孤寂、充满思乡与愁绪的意境。主题思想上，反映了诗人在仕途羁旅中的思乡之情以及对自身宦途的忧虑。

速览

《砖河》是明代诗人童轩的作品，主题为思乡、羁旅、写景、仕途忧。夜泊砖河驿，乡山此地赊。 朔云低度雁，关树冷啼鸦。 宦况忧来薄，羁怀病后加。 不堪归梦断，明月满天涯。