挽永新伯许公

译文

身经百战纵横驰骋的伟岸大丈夫，两次跟随着天子的仪仗安定京都。指挥天地间精心谋划军事，将风云都驱入作战的阵图。皇帝曾用金券诏书赐封土地，玉门关外虽道路不通但依然弯弓御敌。传承家族担当重任如今是良将，麒麟阁上的功名卓越而不孤单。

注释

黄钺（huáng yuè）

以黄金为饰的斧。古代为帝王所专用，或特赐给专主征伐的重臣。

纡（yū）

曲折，在这里可引申为精心、细致。

筹画

谋划，想办法。

金劵（quàn）

即金券，古代皇帝赐给功臣的一种铁制契券，可世代享受某些特权。

锡土

赐土封国。锡，通‘赐’。

弯弧（hú）

拉弓，这里表示征战御敌。

承家

承继家业。

主器

古代国君的长子主宗庙之器，因以称太子为‘主器’，这里可理解为家族的重要传承者。

麟阁

麒麟阁，汉代阁名，在未央宫中，汉宣帝时曾图霍光等十一功臣像于阁上，以表扬其功绩。后世多以‘麟阁’表示卓越的功勋和最高的荣誉。

夐（xiòng）

远，这里表示卓越、超凡。

赏析

从文学手法上看，首联运用概括描写，以“百战纵横”直接点明许公征战的英勇，‘伟丈夫’则是对其形象的高度概括，‘两随黄钺’表明其多次参与重要的安定京都之事，从侧面体现他的重要性。颔联‘指麾天地’‘驱逐风云’运用夸张手法，极言许公在军事谋划和作战指挥上的超凡能力，将天地风云都纳入其军事活动范畴，营造出宏大磅礴的意境。情感表达上，诗人对许公充满敬仰和赞美之情，从他的征战经历、军事才华到家族传承等多方面进行赞扬。主题思想上，这首诗通过对许公一生军事功绩、家族传承等的描述，歌颂他的英雄事迹，肯定他在保家卫国和家族传承中的重要意义。

速览

《挽永新伯许公》是明代诗人童轩的作品，主题为赞英雄、写战功、敬仰情、宏大意境。百战纵横伟丈夫，两随黄钺定神都。 指麾天地纡筹画，驱逐风云入阵图。 金劵有书曾锡土，玉关无路更弯弧。 承家主器今良将，…