题杜子美草堂
性僻耽诗死不休，文光万丈谪仙俦。
浣花溪上频年兴，饭颗山前半世愁。
风送雨声江合夜，云涵星影草堂秋。
可怜一片经纶志，短褐长镵到白头。
浣花溪上频年兴，饭颗山前半世愁。
风送雨声江合夜，云涵星影草堂秋。
可怜一片经纶志，短褐长镵到白头。
译文
杜甫性情怪僻沉溺于写诗至死不止，他的文章光芒万丈可与谪仙李白相匹敌。在浣花溪畔多年来兴致勃勃地写诗，在饭颗山前度过了半辈子的忧愁时光。风雨送来雨声使得江水在夜里与夜空融为一体，云朵包含着星影映衬出草堂的秋意。可怜他那满怀抱负的经纶之志，只能穿着粗布短衣拿着长镵直到白头。
注释
- 耽（dān）
- 沉溺、入迷。
- 谪仙（zhé xiān）
- 原指被贬谪到人间的仙人，这里指李白，用以形容杜甫的才华可与李白相比。
- 俦（chóu）
- 伴侣、同类，这里表示匹敌。
- 频年（pín nián）
- 连年、多年。
- 短褐（duǎn hè）
- 粗布短衣，古代贫贱者或僮竖之服。
- 长镵（cháng chán）
- 古农具名，这里指代杜甫的贫苦生活。
赏析
从文学手法上看，首联运用对比，将杜甫‘性僻耽诗死不休’的执着与他如‘谪仙俦’般的才华相联系，突出其在诗歌创作上的独特性。颔联中‘浣花溪’‘饭颗山’都是杜甫生活过的地方，通过地点的列举，概括了他的生活境遇，有叙事性。颈联是写景的名句，‘风送雨声江合夜，云涵星影草堂秋’，通过风、雨、江、云、星、草堂等意象，营造出一种静谧而又略带萧瑟的秋夜意境，视觉与听觉相结合，动静相衬，画面感极强。从情感表达方面，尾联‘可怜一片经纶志，短褐长镵到白头’直接抒发了对杜甫空有经纶之志却一生穷困潦倒的同情。整首诗主题思想明确，通过对杜甫的才华、生活经历、志向的描述，表达了对杜甫的崇敬与同情。
速览
《题杜子美草堂》是明代诗人童轩的作品，主题为写人、崇敬、同情、叙事。性僻耽诗死不休，文光万丈谪仙俦。 浣花溪上频年兴，饭颗山前半世愁。 风送雨声江合夜，云涵星影草堂秋。 可怜一片经纶志，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品