建业清明书事
节物催人到客边，江南风景迥堪怜。
鱼儿池馆新生水，燕子人家又禁烟。
几片落花寒食后，数株高柳夕阳前。
春衫小试香罗雪，骏马骄嘶白玉鞭。
绿水青山浑似画，暖云芳草最宜眠。
松醪有客邀村舍，麦饭谁家洒墓田。
自愧道傍扬子宅，十年闭户虱生毡。
鱼儿池馆新生水，燕子人家又禁烟。
几片落花寒食后，数株高柳夕阳前。
春衫小试香罗雪，骏马骄嘶白玉鞭。
绿水青山浑似画，暖云芳草最宜眠。
松醪有客邀村舍，麦饭谁家洒墓田。
自愧道傍扬子宅，十年闭户虱生毡。
译文
时节景物催促着人来到他乡作客，江南的风景特别值得怜爱。鱼儿在池馆的新水中游动，燕子在寒食节禁烟的人家飞舞。寒食节后有几片落花飘落，夕阳之前有几株高高的柳树。试着穿上春日的衣衫，香罗如雪，骑着骏马骄傲地嘶鸣，挥舞着白玉鞭。绿水青山简直就像一幅画，温暖的云彩和芬芳的芳草最适合安睡。有客人带着松醪酒在村舍相邀，不知谁家在墓田洒下麦饭。自己惭愧像扬子云一样居住在路旁的宅子里，十年闭门不出，毡子上都生出虱子了。
注释
- 迥（jiǒng）
- 非常、特别。
- 松醪（láo）
- 用松膏酿制的酒。
- 扬子宅
- 汉代扬雄的住宅，扬雄闭门著书，这里诗人用以自比自己的穷困潦倒。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘鱼儿池馆新生水，燕子人家又禁烟’，生动地勾勒出江南清明时节的景象。诗中多处写景，如‘几片落花寒食后，数株高柳夕阳前’，通过落花、高柳、夕阳等意象组合，营造出一种凄美、清幽的意境。情感表达上，既有对江南风景的喜爱之情，如‘江南风景迥堪怜’，又有对自身处境的自愧，像‘自愧道傍扬子宅，十年闭户虱生毡’，体现出诗人内心的矛盾与复杂。主题思想围绕着清明时节的所见所感展开，在描绘江南清明景色的同时，也抒发了自己客居他乡、怀才不遇的愁闷。在写景方面，动静结合，鱼儿、燕子是动景，高柳等是静景，相得益彰。
速览
《建业清明书事》是明代诗人童轩的作品，主题为客居、写景、清明、怀才不遇。节物催人到客边，江南风景迥堪怜。 鱼儿池馆新生水，燕子人家又禁烟。 几片落花寒食后，数株高柳夕阳前。 春衫小试香罗雪，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品