为刘世亨侍御题夏仲昭墨竹

译文

在画中观赏竹子而回忆起江湘之地，秋天的竹叶萧萧作响，水汽寒凉。微风轻拂，残留的竹粉飘落，雨后新生的翠竹长得过人般高。高雅的姿态好似露出的螭头之笔，笔直的枝干偏偏蕴含着柱下史的高洁。傲雪的胸怀全然高雅淡泊，高耸入云的姿态刚正不凡。翠竹潇洒如同淇水之畔的竹林，艳丽的红紫花朵在它面前显得低俗。沙沙的清声常常在耳边回响，亭亭玉立的疏影半靠着墙。虚心自许能够医治世俗之态，秀美的骨相谁说好似缺少香气。分别之后多次在梦中想念，兴致一来随处搅动诗兴。使君的高尚节操在御史府传颂，仙吏的清风满布于太常寺。砚池边忽然听到风雨之声，随即看到如同袜材般的竹子上凤凰鸾鸟飞翔。明亮的窗户前每天都适宜与之相对，清雅的兴致时时不会忘记。在此之外喧嚣的尘世全然绝迹，只剩下明月照进中堂。

注释

螭头（chī tóu）

古代彝器、碑额、庭柱、殿阶及印章等上面的螭龙头像。这里形容竹子高雅的姿态如同露出螭头之笔，有高贵之意。

柱下

指老子，老子曾为周柱下史，这里用柱下霜来表示竹子蕴含着如老子般的高洁品质。

琅玕（láng gān）

似珠玉的美石，这里指竹子。

淇澳（qí yù）

淇水弯曲的地方，《诗经》中有《淇奥》篇赞美竹子，这里用来与画中竹相类比。

摵摵（sè sè）

象声词，形容竹叶沙沙作响的声音。

昂藏

仪表雄伟、气宇不凡的样子，这里形容竹子高耸入云的不凡姿态。

妖秾（yāo nóng）

艳丽，这里用来形容与竹子相比显得低俗的红紫花朵。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的描写手法，如对画中竹子的细致描写，从竹叶、竹枝到竹的整体姿态，生动地呈现出竹子的形象。通过'秋叶萧萧'、'风细残绷和粉落'等描写，从视觉和触觉等多方面营造出一种清幽、雅致的氛围。在情感表达方面，诗人对画中竹子充满喜爱与崇敬之情，这种情感也暗示出对刘世亨侍御品格的赞美，借竹喻人。在意境营造上，诗中描绘出一个清幽、淡雅且富有诗意的画中竹的意境，远离尘世喧嚣。主题思想围绕着对画中竹的欣赏、赞美，以及由竹引发的对人的高尚品格的歌颂。诗中多处用典，如'螭头笔'、'柱下霜'等，增添了诗歌的文化底蕴和含蓄之美。

速览

《为刘世亨侍御题夏仲昭墨竹》是明代诗人童轩的作品，主题为咏物、赞人、清幽、用典。画中看竹忆江湘，秋叶萧萧水气凉。 风细残绷和粉落，雨馀新绿过人长。 高标似露螭头笔，直干偏含柱下霜。 傲雪襟期浑雅淡，…