奉使西还早发小磵馆寄卢滁州迈

译文

野生的棠梨花覆盖大地，山间馆驿夜晚来临一片阴幽。马蹄的痕迹穿过云雾远去，鸡叫声从幽深的山涧传出。清风不时地吹倒野草，久旱的天气或许会降下甘霖。试着同孤苦无依的人交谈，他们仍然坚定地希望官员留任。

注释

磵

jiàn，山间流水的沟。

惸嫠

qióng lí，孤苦无依的人。

偃

yǎn，倒伏。

霖

lín，久下不停的雨。

赏析

从文学手法上看，首联‘野棠花覆地，山馆夜来阴’通过对野棠花和山馆夜景的描写，营造出一种清幽、寂静的氛围，一开篇就将读者带入到特定的环境之中。颔联‘马迹穿云去，鸡声出涧深’中‘穿云’和‘出涧深’运用了夸张的手法，生动地描绘出旅途的遥远与艰辛，同时通过马迹和鸡声这两个具体的意象，从视觉和听觉两个角度丰富了画面。颈联‘清风时偃草，久旱或为霖’运用比兴手法，以清风能吹倒草，久旱或许有甘霖，委婉地暗示出某种希望或者转机。情感表达上，此诗既有旅途之中的孤寂之感，又通过最后一联表现出当地百姓对官员的爱戴之情。在意境营造方面，全诗通过对自然景物如野棠花、山馆、清风等的描写，构建出一个清幽又略带孤寂的意境。主题思想上，诗人通过旅途见闻和与百姓的交流，反映出地方官受百姓爱戴以及百姓对贤能官员的渴望。

速览

《奉使西还早发小磵馆寄卢滁州迈》是唐代诗人窦常的作品，主题为写景、孤寂、旅途、比兴。野棠花覆地，山馆夜来阴。 马迹穿云去，鸡声出涧深。 清风时偃草，久旱或为霖。 试与惸嫠话，犹坚借寇心。