晚泊荻港

译文

捕鱼的小船已经收起了钓丝，斜阳渐渐落下笼罩着烟雾笼罩的江水。寂静地掩上篷窗，坐下来听船夫说话。

注释

纶（lún）

钓丝。

篷（péng）

船篷，这里指船上的篷窗。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适的氛围。诗的前两句通过描写渔艇收纶、斜阳下的烟水之景，勾勒出一幅傍晚江边渔村的画面，富有生活气息，‘烟水’一词给画面增添了一种朦胧的美感。写作手法上，诗人运用了白描的手法，简洁地勾勒出各个意象，如‘渔艇’‘纶’‘斜阳’‘烟水’等，没有过多的修饰，却生动地呈现出眼前之景。情感表达方面，从‘寂寂掩篷窗，坐听舟人语’能感受到诗人的闲适与恬淡，在这寂静的环境中，他静静聆听舟人的话语，享受着这一刻的宁静。主题思想上，描绘出晚泊荻港时所见的景象，表达出诗人对这种宁静、质朴的江边生活的喜爱与向往。

速览

《晚泊荻港》是明代诗人童轩的作品，主题为写景、闲适、恬淡、白描。渔艇已收纶，斜阳下烟水。 寂寂掩篷窗，坐听舟人语。