读史十首 其六 张良

译文

挫败项羽、兴立刘邦的计谋有很多，这也应该得益于黄石公的那一卷书。淮阴侯韩信和相国萧何都是人中豪杰，但是在明哲保身这方面看来远远不如张良。

注释

踣(bó)羽

踣，有跌倒、倒毙的意思，踣羽在这里指挫败项羽。

兴刘

兴，兴起、建立，兴刘即建立刘邦的帝业。

计有馀

计谋很多、足够的意思。馀，同‘余’。

黄石

指黄石公，传说张良曾得黄石公传授兵法。

淮阴

指淮阴侯韩信，他是汉朝开国功臣。

相国

这里指萧何，萧何曾任相国，也是汉朝开国功臣。

人杰

人中的豪杰，杰出的人。

明哲

明智、洞察事理，这里指张良明哲保身的智慧。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。诗中将张良与韩信、萧何进行对比，突出张良的明哲保身。在情感表达方面，诗人对张良能够在复杂的政治环境中保全自身流露出一种赞赏之情。在意境营造上，通过提及张良的计谋以及黄石公的书，营造出一种历史的沧桑感和智慧谋略的氛围。主题思想上，借对张良、韩信和萧何的比较，探讨了在政治风云变幻中不同人物的命运走向，以及明哲保身这一智慧的重要性。整体来说，短短四句诗，简洁地概括了几位历史人物的特点，并且蕴含着深刻的人生哲理。

速览

《读史十首 其六 张良》是明代诗人童轩的作品，主题为咏史、对比、人物评价、明哲保身。踣羽兴刘计有馀，也应黄石一编书。 淮阴相国俱人杰，明哲看来太不如。