次韵邹允达怀仙吟十首 其二

译文

云雾聚合在窗外，仿佛蘸着蓝天，在黄粱枕上梦境迷离恍惚。仙鹤翻动松间露水，此处无人到来，最近得到麻姑送来的一封信。

注释

蘧蘧（qú qú）

悠然自得的样子，这里形容梦境中的状态。

麻姑

中国古代神话中的仙女。传说她修道于牟州东南姑馀山，东汉时应仙人王方平之召降于蔡经家，年十八九，能掷米成珠。她的形象常被用于表示长寿、神仙等寓意。

赏析

从意境上看，此诗营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的氛围。首句‘雾合云窗蘸碧虚’描绘出云雾缭绕于窗户的景象，‘蘸碧虚’三个字将云雾与蓝天相连接，给人以一种天地相连、云雾迷蒙的壮阔与空灵之感。写作手法上，‘蘸’字运用了拟人的手法，生动形象地写出了云雾与天空相接的状态。在情感表达方面，全诗透露出一种超尘脱俗的情感。诗人在黄粱枕上的梦境‘蘧蘧’，暗示了世事如梦的虚幻感。而鹤翻松露的场景则增添了静谧清幽之感，麻姑的一纸书又引入了神话元素，使诗歌充满神秘色彩，表达出诗人对仙境的向往以及对世俗的超脱之情。主题思想围绕着对仙境的向往以及对尘世的超越，通过描绘仙境般的景象和神话元素的引入来传达这种思想。

速览

《次韵邹允达怀仙吟十首 其二》是明代诗人童轩的作品，主题为写景、仙境、超脱、空灵。雾合云窗蘸碧虚，黄梁枕上梦蘧蘧。 鹤翻松露无人到，近得麻姑一纸书。