次韵邹允达怀仙吟十首 其七

译文

在美玉般的仙山上吹奏凤箫，身佩彩云的仙人松乔飘然而下。深夜惊动了潜藏的蛟龙来倾听，石涧中星河的倒影摇曳晃动。

注释

瑶玉（yáo yù）

美玉，这里用来形容仙山的美好质地。

松乔（sōng qiáo）

赤松子与王子乔的并称，二者为古代传说中的仙人，此处代指仙人。

潜蛟（qián jiāo）

潜藏的蛟龙，蛟龙是古代神话中的神兽，这里用以增添神秘氛围。

赏析

从文学手法上看，首句‘瑶玉山前奏凤箫’，‘瑶玉’一词描绘出仙山的美玉般的质地，给人以圣洁、美好的感觉，以‘瑶玉山’这个美好的意象开篇，为诗歌奠定了一种神秘而美妙的氛围，‘奏凤箫’则引入了音乐元素，增加了灵动之感。次句‘彩云飞佩下松乔’，‘彩云飞佩’描绘出仙人佩饰如彩云般绚烂，形象地写出仙人的超凡脱俗，‘下松乔’中的‘松乔’指代仙人，这里运用了借代的手法。在情感表达方面，全诗透露出一种对仙人的向往与崇敬之情，通过描写仙人奏乐、降临的美妙场景，表达出这种倾慕。在意境营造上，深夜、潜蛟、石涧、星河这些元素组合在一起，构建出一个静谧又神秘、宏大而奇幻的意境。主题思想围绕着对仙人与仙境的向往展开，展现了诗人丰富的想象力以及对超凡境界的追求。

速览

《次韵邹允达怀仙吟十首 其七》是明代诗人童轩的作品，主题为写仙人、意境奇、用借代、表向往。瑶玉山前奏凤箫，彩云飞佩下松乔。 夜深惊起潜蛟听，石涧星河影动摇。