次韵邹允达怀仙吟十首 其八

译文

西华峰的山头月影高悬，琼花散发着香雾打湿了仙人的金袍。呼唤僮仆马上切开麒麟肉脯，在一曲《南飞》的乐声中醉倒于碧桃之下。

注释

琼花（qióng huā）

一种珍贵的花，常被视为祥瑞之物，花朵美丽，多产于南方。

麒麟脯（qí lín fǔ）

麒麟的肉干，麒麟是传说中的神兽，这里用来体现仙境中的珍馐。

碧桃（bì táo）

一种仙桃，也是神话传说中仙人常食用之物。

赏析

从意境上看，此诗描绘出一幅超凡脱俗的仙家景象。西华峰头高悬的月影营造出一种静谧、清冷而又神秘的氛围，琼花的香雾缭绕增添了画面的奇幻感，仙人金袍被打湿的细节描写更显其身处此境的真实感。在写作手法方面，诗人通过视觉上的‘月影高’‘琼花香雾’和人物的动作‘呼僮旋劈麒麟脯’以及听觉上的‘一曲南飞’等多方面描写，生动地构建出仙境场景。情感表达上，流露出一种对神仙生活的向往与羡慕之情。主题思想围绕着对仙境的想象与向往展开，展现出对超尘拔俗生活的憧憬。

速览

《次韵邹允达怀仙吟十首 其八》是明代诗人童轩的作品，主题为写仙境、向往情、静谧境、多感官。西华峰头月影高，琼花香雾湿金袍。 呼僮旋劈麒麟脯，一曲南飞醉碧桃。