和尚宝宋士皋先生春日符台即景之作 其一

译文

回忆往昔先帝治理天下太平时，早晨来到前殿会聚众多英才。彩云飘动着皇帝的车驾出来，一对对彩色的旗帜列队前行。

注释

御（yù）

在这里是治理、统治的意思。如'御宇多年求不得'中的'御'也是此义。

金舆（jīn yú）

皇帝乘坐的车驾，是尊贵身份的象征。

霓旌（ní jīng）

缀有五色羽毛的旗帜，多为皇帝出行时所用，这里用来形容仪仗队的壮观华丽。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘往昔先帝朝堂前的盛大场景，营造出一种庄重、恢宏的氛围。从写作手法来看，首句'忆昔'直接点明是回忆往昔，以叙事的方式展开。'彩云飞动金舆出，两两霓旌作队行'运用了视觉描写，'彩云飞动'和'两两霓旌'给人以色彩斑斓、富有动态之感，仿佛一幅盛大的宫廷出行图在眼前展开。在情感表达方面，充满了对先帝盛世时期的怀念之情，表达出对往昔辉煌岁月的追忆与向往。主题思想围绕对先帝时盛世朝堂的缅怀，展现出当时朝堂之上的威严与繁荣。

速览

《和尚宝宋士皋先生春日符台即景之作 其一》是明代诗人童轩的作品，主题为忆往昔、宫廷景、怀念情、叙事诗。忆昔先皇御太平，朝来前殿集群英。 彩云飞动金舆出，两两霓旌作队行。