送蒋道士还茅山

译文

戴着黄冠穿着野服位列仙班，在天上朝拜元始天尊时羽盖高高。铁笛一声吹响秋月变得洁白，又骑着黄鹤飞下茅山。

注释

黄冠（huáng guān）

道士所戴束发之冠。因道士尚黄色，故曰黄冠。

野服（yě fú）

村野平民的服装。这里形容蒋道士穿着质朴，有道家出世之感。

朝元（cháo yuán）

道教徒朝拜元始天尊。是一种道教仪式。

羽盖（yǔ gài）

古时以鸟羽为饰的车盖。这里用来形容道士朝拜时的庄重、神圣场景。

三茅（sān máo）

指茅山，因汉代茅盈及其弟茅固、茅衷三人得道于此山，故名。

赏析

这首诗意境空灵而神秘。从文学手法上看，首句通过描写蒋道士的着装‘黄冠野服’，直接勾勒出其道士身份的形象特征，简洁明了。‘列仙曹’则运用想象，把蒋道士置身于神仙之列，充满奇幻色彩。颔句‘天上朝元羽盖高’进一步强化这种神仙氛围的营造，‘羽盖高’描绘出一种宏大、神圣的画面。‘铁笛一声秋月白’是此诗的神来之笔，听觉与视觉相结合，铁笛一声打破寂静，使得秋月变白，这里的‘白’字，不仅仅是颜色的描述，更有一种清冷、幽远的意境被烘托出来，以动衬静，动静相宜。末句‘又骑黄鹤下三茅’，‘骑黄鹤’的形象充满了仙侠之气，回归到现实中的茅山，有一种从仙境回归尘世的飘逸之感。在情感表达上，诗人对蒋道士充满了崇敬与羡慕之情，崇敬其道士的身份与神仙般的境界，羡慕他能自由穿梭于仙境与尘世之间。主题思想围绕着对蒋道士的送别展开，同时也侧面表现出对道教神仙文化的向往。

速览

《送蒋道士还茅山》是明代诗人童轩的作品，主题为送别、道教、空灵、崇敬。黄冠野服列仙曹，天上朝元羽盖高。 铁笛一声秋月白，又骑黄鹤下三茅。