奉贺太保岐公承恩致政

译文

您在清平之时担任太保之职，刚刚得闲受封武迟。五色诏书宣扬九种美德，在百官班列之外设置三师之位。您可以像山泉自在随性不用称病辞官，子弟们有才能为官各自接受任命。不要学范蠡铸金隐退，您被允许上朝进言。

注释

宫保

明清时对太子太保、少保等官员的尊称。

清时

清平之时。

冠盖

官员的冠服和车盖，借指官员。

九德

古谓贤人所具备的九种优良品德。

百僚

百官。

三师

太师、太傅、太保的合称。

遂性

顺应本性。

铸金

指范蠡功成后铸金为像之事，这里表示隐退。

范蠡

春秋时期越国大臣，辅助越王勾践复国后功成身退。

乞言

古代帝王及其嫡长子养一些德高望重的老人，以便向他们求教，这里指上朝进言。

丹墀

宫殿前的红色台阶及台阶上的空地，借指朝廷。

赏析

从文学手法上看，首联‘君为宫保及清时，冠盖初闲拜武迟’点明人物身份与所处的时代背景，直接切入主题。颔联‘五色诏中宣九德，百僚班外置三师’运用对仗手法，‘五色诏’对‘百僚班’，‘宣九德’对‘置三师’，工整严谨，写出了朝廷对太保的重视，彰显其地位尊崇。颈联‘山泉遂性休称疾，子弟能官各受词’中以‘山泉遂性’类比太保，形象地表达出太保可以随心自在，不必以称病为借口隐退，同时也提及子弟的为官情况，丰富了诗歌内容。尾联‘不学铸金思范蠡，乞言犹许上丹墀’用范蠡铸金的典故，表明太保不同于范蠡隐退，还能上朝进言，深化主题。在情感表达上，诗中充满对太保岐公的敬重与祝贺之情。在意境营造上，既有朝堂之上的庄重感，如诏书、百官、三师等元素构建出的政治氛围，又有山泉的自在随性，形成一种对比与融合。主题思想围绕着对太保岐公承恩致政的祝贺，体现出对其地位、品德和能力的肯定。

速览

《奉贺太保岐公承恩致政》是唐代诗人窦常的作品，主题为祝贺、尊敬、朝堂、用典。君为宫保及清时，冠盖初闲拜武迟。 五色诏中宣九德，百僚班外置三师。 山泉遂性休称疾，子弟能官各受词。 不学铸金思范蠡，…