题画四首 其三 傅说筑岩

译文

在傅岩山下做着服劳役的刑徒，亲自操持着筑墙的工作世人却并不知晓。忽然就像殷高宗梦中所见到的图像一样（被发现重用），得以施展才华如同甘霖救济困苦的百姓。

注释

胥靡（xū mí）

古代服劳役的奴隶或刑徒。

板筑

筑墙时用两块木板相夹，中间填土，用杵捣实。这里指傅说从事的筑墙工作，是一种低贱的劳作。

霖雨

连绵大雨，常用来比喻恩泽。这里指傅说像甘霖一样救济百姓，表达他施政的恩泽。

疮痍（chuāng yí）

创伤，比喻遭受灾祸后的景象，这里表示困苦的百姓。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了先抑后扬的手法。前两句描述傅说身为胥靡，操持板筑这种低微之事且不为人知，是‘抑’；后两句写他忽如梦中之人得到重用，施才济世，是‘扬’。在情感表达方面，诗人对傅说怀有一种敬重与赞赏之情，敬重他虽身处困境却仍默默做事，赞赏他后来能够施展才华救济苍生。在意境营造上，前两句描绘出傅说身处底层、无人问津的压抑意境，后两句则营造出一种得遇时机、大显身手、济世救民的开阔意境。主题思想围绕着贤才的蛰伏与奋起展开，表达了对贤才的敬重以及对他们得以施展才华的欣慰。

速览

《题画四首 其三 傅说筑岩》是明代诗人童轩的作品，主题为叙事、贤才颂、先抑后扬、济世情。傅岩山下作胥靡，板筑躬操世未知。 忽肖画图天上梦，看施霖雨济疮痍。