晚过敷水驿却寄华州使院张郑二侍御

译文

春雨像烟又像丝，早上昏暗傍晚天晴。仙人掌峰上有芙蓉沼，柱史关西有松柏祠。多少岁月消耗在道路上，无尽的王事和军队相关联。回头瞻望两位才俊并非我的同伴，每日对着华山三峰自己心中有期许。

注释

敷水驿

驿站名，在今陕西华阴附近。

华州

地名，今陕西华县。

使院

唐代节度使等官的治事之所。

侍御

唐代对殿中侍御史、监察御史等的统称。

柱史

柱下史的省称，为御史的代称。

戎师

军队。

二妙

称同时以才艺著名的二人，这里指张郑二侍御。

三峰

指华山的莲花峰、毛女峰、松桧峰。

赏析

这首诗在意境上，首联描绘出春雨如丝如烟、朝昏晚晴变幻的景象，给人一种朦胧又灵动的感觉，奠定了全诗略带惆怅又有几分豁达的基调。颔联通过描写仙人掌、芙蓉沼、松柏祠等地方的景致，以实写之景增加了诗歌的画面感，且在地名和景物的组合中融入地域特色。写作手法上，颈联运用对比，‘几许岁华’与‘无穷王事’相对，突出岁月在忙碌事务中的消逝，表达了诗人对时光流逝的感慨以及被王事缠身的无奈。情感表达方面，诗中既有对自身羁旅奔波、王事劳碌的叹惋，又透露出一种对自身向往之事（日对三峰）的期许。主题思想上，反映了诗人复杂的心境，包括仕途的忙碌以及对个人宁静生活的向往。

速览

《晚过敷水驿却寄华州使院张郑二侍御》是唐代诗人窦牟的作品，主题为羁旅愁、写景、叹时光、怀向往。春雨如烟又若丝，晓来昏处晚晴时。 仙人掌上芙蓉沼，柱史关西松柏祠。 几许岁华销道路，无穷王事系戎师。 回瞻二妙非吾侣，…