宿新安江深渡馆寄郑州王使君

译文

霜在十月里纷飞，众多山峰在凋零中显得空旷。孤独的馆舍被寒木围绕紧闭，大江之上夜里吹起了风。我忙着赋诗是有意为之，就像沈约在关东时一样。

注释

摇落

凋残，零落。

孤馆

孤寂的客舍。

沈约

南朝史学家、文学家，这里诗人以沈约自比，典故出自沈约的文学创作与个人经历。

关东

秦汉时普遍用地处崤山谷地的函谷关作为区分东、西两大地域的界标，分别称关东、关西。这里指特定的地域。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷的氛围。诗的前两句“霜飞十月中，摇落众山空”通过描写寒霜纷飞、群山凋零空旷的景象，奠定了全诗的萧瑟基调。写作手法上，诗人运用了以景衬情的手法，用自然景象来烘托内心的情感。从情感表达来看，诗人身处孤馆，感受到的是孤独与寂寥，这种情感通过对周围环境的描写展现得淋漓尽致。主题思想上，表达了诗人在旅途中的孤独以及借赋诗来抒发内心的情思。整首诗用词简洁，画面感强，通过对秋冬季节的景物描写，如‘霜飞’‘摇落’‘寒木’‘夜风’等，将孤独之情与清冷的环境融为一体，使读者仿佛置身于诗人所处的环境之中。

速览

《宿新安江深渡馆寄郑州王使君》是唐代诗人朱长文的作品，主题为旅愁、孤寂、写景、借景抒情。霜飞十月中，摇落众山空。 孤馆闭寒木，大江生夜风。 赋诗忙有意，沈约在关东。