遣兴五首 其二

译文

豆子生长在高大的松树上，成长也很不容易。树枝多被狂风摧残，树叶饱受霜露而憔悴。依靠着这刚劲的姿态，挺立于世而与众不同。多么壮观啊，树干粗大到十抱合围，根基依靠着深厚的大地。秀美的景色凌驾于烟霞之上，清凉的树荫能抵御炎热。鸟雀有栖息之处，蝼蛄也能得到庇护。无奈处在它下面的，却随心所欲地加以残害。挺直的树干被弄倾斜，怎能不为自身所累呢。

注释

匪（fěi）易

不容易。匪，通‘非’，表示否定。

风飙（biāo）

狂风。飙，本义为暴风。

芘（bì）

庇护。

戕（qiāng）贼

伤害，残害。

㩻（qī）倾

倾斜。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。以豆实生于乔松起兴，引出后面关于松的描写。在描写松时，通过对松的枝、叶、干等细致描写，如‘枝饶风飙摧，叶饱霜露悴’，生动地展现出松成长的艰难。情感表达上，诗人对松有着敬重与惋惜之情，敬重松的刚劲、壮观、能庇护他物，惋惜它被戕害。在意境营造方面，描绘出松高大、秀美的意境，如‘秀色凌烟霞，清阴却炎炽’。主题思想上，可能借松喻人，表达对美好事物遭受无端残害的愤懑，以及对社会中恃强凌弱现象的批判。

速览

《遣兴五首 其二》是明代诗人刘琏的作品，主题为托物言志、借物抒情、批判现实、咏物。豆实生乔松，成长亦匪易。 枝饶风飙摧，叶饱霜露悴。 赖此刚劲姿，挺立世所异。 壮哉十抱围，根据依厚地。 秀色凌烟霞，清…