漫成二首 其二

译文

飘落的梅花经雨打后委顿于地，几株辛夷花已经盛开。不需要争奇斗艳地在春天里争芳斗彩，桃树和李树下面自然会被人踏出小路（意谓其因花美而吸引人）。

注释

辛夷（xīn yí）

木兰属植物，多为落叶乔木，花大而美丽，可供观赏。

烂漫（làn màn）

色彩绚丽夺目，此处指花朵盛开争奇斗艳的样子。

蹊（xī）

小路。‘根成蹊’化用‘桃李不言，下自成蹊’的典故，表示桃树李树因花美而吸引人们前来，树下自然形成小路。

赏析

这首诗在意境上营造出一种淡雅、清幽的春景氛围。前两句通过描写落梅委地和辛夷花开的景象，展现出暮春时节的自然之态，画面感很强。从写作手法来看，首句中‘落梅过雨’描绘出一种凄美之感，先声夺人，而‘委满地’则细致地写出梅花凋零后的状态，用词精准。后两句‘不须烂漫竞春色，桃树李树根成蹊’运用对比和托物言志的手法，以桃李不需要与他花争艳却依然吸引人，暗示人不需要过度争名逐利，应保持自身的本真和内涵。在情感表达方面，诗中透露出一种淡泊宁静的情怀，诗人对桃李那种低调而有内涵的品质的赞赏，也反映出诗人自身对恬静、自然生活的向往，主题思想上体现了对淡泊名利、安守本真的人生态度的推崇。

速览

《漫成二首 其二》是明代诗人刘琏的作品，主题为写景、托物志、淡泊情、暮春景。落梅过雨委满地，辛夷数株花已齐。 不须烂漫竞春色，桃树李树根成蹊。