登白塔寺有感二首 其二

译文

从前的人在这山角营建亭台馆舍，这里是帝王宫殿雄伟壮丽仿若龙凤飞舞之地。两百年来有多少惆怅之事，人间哪里能找到华胥国（那样的乐土）呢。

注释

山隅（shān yú）

山角，指山的一角。

华胥（huá xū）

华胥是中国古代神话中的理想国。出自《列子·黄帝》，黄帝梦游华胥国，华胥国没有君主，人民淳朴，没有嗜好和欲望，一切顺其自然。

赏析

从文学手法上看，首句‘昔人台馆此山隅’直接点明地点，以一种平实的叙述开启回忆往昔的画卷。‘凤舞龙飞列帝居’运用比喻和夸张的手法，将帝王的居所描绘得如龙凤飞舞般雄伟壮观，给人以强烈的视觉冲击，也暗示出曾经的繁荣与辉煌。在情感表达方面，诗中充满了对往昔盛景的追忆以及对世事变迁的惆怅之感。‘二百年来几惆怅’直接抒发了这种惆怅之情，历经两百年的岁月，见证了诸多的兴衰变化。‘人间何地觅华胥’则进一步深化这种情感，华胥是传说中的理想国，诗人以问句表达出对理想乐土的追寻无果的失落，暗指如今的世界已不复往昔的美好。在意境营造上，通过对往昔帝居辉煌景象的描写与如今的惆怅、寻觅不到理想之处的对比，营造出一种繁华不再、物是人非的凄美意境。主题思想围绕着对历史兴衰的感慨以及对美好事物消逝的惆怅。

速览

《登白塔寺有感二首 其二》是明代诗人刘琏的作品，主题为怀古、惆怅、叹兴衰、写景忆昔。昔人台馆此山隅，凤舞龙飞列帝居。 二百年来几惆怅，人间何地觅华胥。