舟中漫兴六首 其五

译文

白色的雾气迷迷茫茫让人看不见山峦，一叶轻快的小船驶下高峻险要的河滩。在杂乱的石块堆里探寻原来的航道，（这情形）不仅仅是道路崎岖难行啊。

注释

危滩（wēi tān）

高峻险要的河滩。‘危’有高、险之意，‘滩’指河滩。

故道（gù dào）

原来的航道。‘故’有原来、旧有的意思，‘道’在这里指航道。

赏析

从文学手法上看，这首诗首句‘白露蒙蒙不见山’通过描写白露茫茫的景象，营造出一种朦胧的氛围，为下文行舟的艰难做了环境铺垫，属于环境描写手法。‘轻舟一叶下危滩’中的‘轻舟’与‘危滩’形成鲜明的对比，一轻一重，凸显出旅途的危险。‘乱石堆中寻故道’进一步描写行舟途中的具体困难，画面感极强。情感表达上，诗人传达出一种对旅途艰辛的感慨。在意境营造方面，全诗营造出一种迷茫、险峻的意境。主题思想围绕着行舟之难展开，借行舟的经历暗喻人生道路上的困难重重，不仅仅是实际道路的崎岖，更多的是人生境遇中的坎坷。

速览

《舟中漫兴六首 其五》是明代诗人刘琏的作品，主题为行舟诗、写景、感慨、旅途难。白露蒙蒙不见山，轻舟一叶下危滩。 乱石堆中寻故道，不独崎岖行路难。