宁国道中

译文

绿树成荫生出夏日的清凉，翠绿的竹子脱壳后洁净如霜。羁旅的魂魄随意地随着愁云飘去，远方的山水更让人悲痛断肠。

注释

翠筠（cuì yún）

翠筠是指绿色的竹子。筠，本意为竹子的青皮，引申为竹子。

解箨（jiě tuò）

指竹笋脱壳。箨，竹笋外层一片一片的皮、壳。

赏析

这首诗在意境上，前两句描绘出一幅清凉的夏日之景，绿树成荫、翠竹净霜，给人以清新、幽静之感。后两句笔锋一转，将羁旅的愁思融入其中，愁云、远水他山的描写，营造出一种孤寂、落寞、哀伤的氛围。在写作手法上，前两句写景，后两句抒情，先景后情，情景交融。通过对夏日景色的描写来反衬出羁旅之人内心的愁苦。情感表达上，诗人直白地表达出羁旅途中的忧愁与断肠般的哀伤。主题思想围绕羁旅之愁展开，表达了远离家乡的孤独与痛苦。

速览

《宁国道中》是明代诗人刘琏的作品，主题为羁旅愁、写景情、先景后情、孤寂感。绿树阴阴生夏凉，翠筠解箨净如霜。 羁魂漫遂愁云去，远水他山更断肠。