赠铁松 其一

译文

铁青色的松树从山涧边生长出来，经历了多年的风霜。树根盘绕着翠石仿佛还有矿石的痕迹，被雨水冲刷的树干如同青铜般不改枝柯。松枝像锁甲般却空自脱落，像戟枝临水也难以被磨灭。公输般和欧冶子就不要看它了（意即不要用斧锯砍伐它、用炉火熔炼它），留着它的清阴来覆盖绿萝吧。

注释

苍官

指松。传说松树为苍官，因为松树四季常青，如同官员长久任职，故有此称。

涧阿（jiàn ē）

山涧边曲处。‘阿’在这里指山的凹曲处。

蟠（pán）

屈曲，环绕。如‘虎踞龙蟠’，在这里形容树根盘绕翠石的样子。

柯（kē）

树枝。在诗中‘不改柯’表示树干和树枝的坚韧不变。

公输（gōng shū）

公输班，即鲁班，春秋时期鲁国人，著名工匠。

欧冶（ōu yě）

欧冶子，春秋时期越国人，铸剑名匠。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种古朴、坚韧且清幽的氛围。诗中描绘的松树，生长在山涧边，历经风霜，展现出顽强的生命力，给人一种高古、幽远之感。从写作手法来看，首联直接点明松树的颜色和生长地点，‘风霜饱历岁年多’一句，使用拟人的手法，赋予松树以历经岁月的沧桑感。颔联中‘根蟠翠石犹存矿，雨溜青铜不改柯’，将松树的根比作蟠绕翠石且仿佛存有矿质的物体，树干比作青铜，运用比喻的手法，生动地写出了松树的古朴和坚韧。颈联继续用‘锁甲’‘戟枝’来形容松枝，也是比喻手法，形象地描绘出松枝的形状以及坚韧不拔的姿态。情感表达方面，诗人对松树充满了赞美之情，同时也表达出希望它能留存于世，不要被破坏，留取清阴覆绿萝，蕴含着诗人对这种自然之美、坚韧之态的珍视与喜爱。主题思想上，通过对松树的细致描绘，表达对松树品质的崇敬以及对自然的热爱。

速览

《赠铁松 其一》是明代诗人龚敩的作品，主题为咏物、赞松、古朴、坚韧。铁色苍官出涧阿，风霜饱历岁年多。 根蟠翠石犹存矿，雨溜青铜不改柯。 锁甲凌云空自脱，戟枝临水亦难磨。 公输欧冶休相顾，…